On the tech giant’s 50th year, we ask analysts to give their top three Apple successes and misses