The breakfast favourite will be legally renamed when Britain aligns with new EU labelling rules.