The US president’s new budget would cut non-defence spending by 10%, partly by slashing domestic programmes.