Why Europe’s leaders have struggled to speak as one on Iran

European nations say they want to work better together but are finding it hard to do so